意外保险 · 中国
为意外风险多一份保障。
了解 SinoFrance 介绍的两种意外保险方案。比较主要保障并根据个人情况确认投保资格。
SinoFrance 方案 · 年保费参考
选择适合您的保障方案。
以下价格来自提交给 SinoFrance 的方案资料；现行价格须由保险公司确认。1,800 元 Premium 方案对应含特需及私立医疗服务的版本，并非 Plan 5 标准版价格。
安心计划
方案 3 · 标准版
705 RMB / 年
年保费金额来自提交给 SinoFrance 的方案资料
- ✓意外身故或伤残：最高 500,000 元
- ✓意外医疗费用：每次事故最高 25,000 元；所提供保障表列明符合条件费用按 100% 报销且无免赔额
- ✓意外住院津贴：每天 150 元，须符合条款
- ✓标准版不包含私立医院及特需医疗科室
主要住院津贴每年最多 100 天，每次意外免赔 5 天。特需医疗／私立医院可选版本：每年 1 320 RMB，另设 8 000 RMB 限额；保费及条件须向保险公司确认。
尊享计划
方案 5 · 特需/私立医疗版本
1 800 RMB / 年
年保费金额来自提交给 SinoFrance 的方案资料
- ✓意外身故或伤残：最高 1,000,000 元
- ✓意外医疗费用：每次事故最高 50,000 元；所提供保障表列明符合条件费用按 100% 报销且无免赔额
- ✓意外住院津贴：每天 300 元，须符合条款
- ✓特需/私立医疗限额：13,000 元
投保前请向保险公司确认保费及资格。SinoFrance 可提供信息指引。
保障摘要
主要保障金额对比。
根据所提供的保障表整理。赔付须符合保单定义、限额、证明文件及责任免除条款。
| 保障项目 | 方案 3 · 安心 | 方案 5 · 尊享 |
|---|---|---|
| 意外身故/伤残 | 500 000 RMB | 1 000 000 RMB |
| 意外医疗费用/每次事故 | 25 000 RMB | 50 000 RMB |
| 主要住院津贴／日 | 150 RMB | 300 RMB |
| 额外意外住院津贴/每日（最多30天） | 300 RMB | 600 RMB |
| 特需/私立医疗（单独限额） | 705 RMB 标准版不包含此项。特需医疗／私立医院版本：每年 1 320 RMB，限额为 8 000 RMB。 | 13 000 RMB |
| 紧急医疗转运及送返 | 150 000 RMB | 150 000 RMB |
| 航空、轮船、铁路意外身故/伤残 | 500 000 RMB | 1 000 000 RMB |
意外医疗费用按符合条件的实际费用及保单条款报销。保障表另列有一项独立的意外住院津贴及其限额。英文文件仅供参考，以中文合同保障表为准。
保障表中的其他项目
其他保障，须符合条款。
| 保障项目 | 金额/限额 |
|---|---|
| 猝死（单独保障） | 100 000 RMB |
| 额外意外住院津贴/每日（最多30天） | 方案 3：300 RMB／日 · 方案 5：600 RMB／日 |
| 意外救护车费用 | 最高 1,000 元 |
| 尼泊尔直升机救援 | 最高 6,000 元 |
| 道路救援 | 每个保险期间一次，须符合条款 |
| 其他公共交通（不含飞机、火车、轮船）意外身故/伤残 | 方案 3：500 000 RMB · 方案 5：200 000 RMB |
| 私家车意外身故/伤残 | 方案 3：300 000 RMB · 方案 5：200 000 RMB |
投保前请核实
了解保障范围与限制。
这是意外保险，并非一般医疗保险。以下为所提供文件中的主要条件。
投保资格与医院
- 所示方案面向 18–65 岁成年人；职业类别 1–3，须确认资格。
- 就医须符合保单规定的合格医院及科室范围。
- 每位被保险人限购一份；部分保障可能要求收入证明。
重要责任免除
文件列明的责任免除包括故意伤害、部分酒精或药物相关事故、条款所列危险活动或运动、疾病或医疗操作所致后果，以及不符合条件的医疗费用。各项保障另有具体除外责任。
重要提示。 本页面为非合同性信息摘要，不构成正式要约或资格确认。完整条款、限额、免赔及责任免除以中文合同文件为准；英文保障表仅供参考。投保前请向保险公司确认现行保费、具体版本及承保条件；SinoFrance 可提供信息指引。保单无犹豫期，生效后退保可能产生扣款。
对方案或条款有疑问？
联系 SinoFrance，获取保险公司信息并核实现行条件。
SinoFrance · 在中国投保
了解中国保险
也欢迎观看我们与 Marc Burban 的对谈。
